更糟糕的是，国家每年都在发行新的国债，而且一年比一年多；我们买入国债的资金，还没来得及赎回、就又投入新的国债里；
这大量积压了我们的周转资金，即便有那一小部分利息，可比起借给商人、借给其他国家，我们依旧是损失惨重；
其三是存发税收，我们也只是赚取手续费，而且、我们还要承担保护国家税金的重任，哪怕算错了一分钱、那都是可怕的渎职！
为此，每年的税金、我都是亲自查账的；我在担任银行会计师的时候，每年拿1200荷盾的薪水，现在…我免费为国家服务！
更不要说、我们有多少老会计师、日以继夜的无偿为国家加班，清点、支出那些紧急的经费，这是那点手续费、能覆盖的成本？
第四，是为阿姆斯特丹市政厅提供贷款，跟发行国债一样，是个超级赔钱货；赚钱的时候，我们还能收点利益，亏钱的时候、我们血本无归！
最后，维护荷盾的汇率！我的上帝，您不敢相信、每天就有多少该死的投机商、通过汇率波动来赚我们的钱！
天还没亮，就有商人背着金币守在门口，在上午高价换走了荷盾；而到下午，金币贬值了，我们就平白亏了钱！”